# Begriffe mit dem Glossar abgleichen — Prompt für Gemma

Die Verwendung vereinbarter Begriffe prüfen und Uneinheitlichkeiten beheben, ohne verschiedene Konzepte durch dasselbe Wort zu ersetzen.

Kanonische URL: https://boswidget.ru/de/begriffe-mit-dem-glossar-abgleichen-prompt-fur-gemma/

Modell: Gemma

Kategorie: Texte

Tags: Begriffe, Glossar, Einheitlichkeit

![Begriffe mit dem Glossar abgleichen](https://boswidget.ru/assets/images/text-preview-gm-sverka-terminov-s-redslovarem-1200.a54c029976cf.webp)

Begriffe mit dem Glossar abgleichen

## Prompt

Prüfe diesen Text: {text}. Redaktionsglossar: {dictionary}. Finde Abweichungen bei Bezeichnungen, Schreibweise, Groß- und Kleinschreibung sowie Flexion. Liefere eine Tabelle mit Textstelle, Glossarregel, Korrektur und Risiko einer Bedeutungsänderung. Betrachte ähnliche Wörter nicht automatisch als Synonyme. Ist das Glossar widersprüchlich oder deckt es einen Fall nicht ab, lege diesen der Redaktion zur Entscheidung vor. Gib nach der Tabelle den Text mit eindeutigen Korrekturen aus; ersetze strittige Stellen nicht stillschweigend.

## Vorlagenfelder

- `{text}` — Text. Eingabebeispiel: Zu prüfendes Material
- `{dictionary}` — Glossar. Eingabebeispiel: Abgestimmte Begriffe, Verbote und Schreibregeln

## Start

[Öffnen Gemma in YesAI](https://yesai.su/de/gemma)